× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
IMMOLER. v.a.
Offrir en sacrifice. Il ne se dit que des victimes qu'on tuoit chez le peuple Juif, pour les offrir en sacrifice à Dieu, ou de celles que les Païens offroient aux Idoles. Immoler une victime. Immoler sur l'Autel. Immoler à Dieu. Immoler des taureaux. Immoler des agneaux, &c. On s'en sert aussi dans la Religion Chrétienne; & l'on dit, que JESUS-CHRIST est l'Hostie qui a été immolée pour le salut des hommes. On dit figurément, Immoler quelqu'un à sa haine, à son ambition, pour dire, Le sacrifier à sa haine, à son ambition; le ruiner, le perdre, pour satisfaire la haine qu'on lui porte, l'ambition dont on est dévoré. On dit aussi figurément, S'immoler pour la Patrie, pour le bien de la Patrie, pour la cause publique. Et on dit, S'immoler pour quelqu'un, pour dire, S'exposer pour son service à perdre sa fortune, la sacrifier. Je me suis immolé pour lui, il ne m'en sait point de gré.

IMMOLÉ, ÉE. participe.