GALÈRE. s.f.
Sorte de bâtiment de mer, long & de bas bord, qui va ordinairement à rames & quelquefois à voiles, & dont on se sert sur la mer méditerranée, & rarement sur l'Océan. Bâtir une galère. Équiper une galère. Armer une galère. Le corps d'une galère. Un corps de galère. La poupe d'une galère. La proue d'une galère. Le coursier d'une galère. L'éperon d'une galère. Les Soldats d'une galère. La chiourme d'une galère. Les forçats d'une galère. Le comite d'une galère. Le Général des galères. Chef d'escadre des galères. Monter une galère. Commander une galère. Un combat de galères. Couler une galère à fond.

GALÈRE, se prend aussi pour la peine de ceux qui sont condamnés à ramer sur les galères. Il est condamné aux galères pour cinq ans, pour vingt ans, à perpétuité. Condamner aux galères. Envoyer aux galères. Retirer un homme des galères. Racheter un forçat des galères.En ce sens il n'est en usage qu'au pluriel. On dit dans l'Ordre de Malthe, Tenir galère, pour dire, Armer une galère à ses dépens. On dit proverbialement & figurément, Vogue la galère, pour dire, Arrive ce qui pourra. Et en parlant d'Un lieu, d'un état, d'une condition où l'on a beaucoup à souffrir, on dit proverbialement & figurément, que C'est une galère, une vraie galère. C'est être en galère.