× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
FLOTTER. v.n.
Être porté sur l'eau sans aller à fond. On voyoit flotter les débris du naufrage. On dit, Faire flotter du bois, pour dire, Le faire descendre sur la rivière sans bateau; soit par train ou par radeau, sur une grande rivière; soit à bois perdu, sur une petite. Faire flotter des bûches. Faire flotter du bois de corde. On dit d'Une personne qui a les cheveux fort longs, que Les cheveux lui flottent sur les épaules.

FLOTTER, signifie figurément, Chanceler, être irrésolu, agité. Flotter entre diverses pensées, entre divers desseins, entre divers partis. Flotter entre l'espérance & la crainte.

FLOTTÉ, ÉE. participe. Il est aussi adjectif, & n'a d'usage qu'en cette phrase, Bois flotté, qui se dit Du bois à brûler qui est venu à flot par la rivière. Une voie de bois flotté. On dit populairement & par dérision, d'Un homme qui est d'une figure, d'une mine peu avenante, que C'est un visage de bois flotté.