× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
ENGENDRER. v.a.
Produire son semblable, comme font les animaux. Engendrer des enfans. Chaque animal engendre son semblable. La vertu d'engendrer. Il se dit plus communément du mâle. En parlant des personnes divines, on dit, que Le Père engendre le Fils de toute éternité. Il signifie quelquefois, Produire quelque chose que ce soit, & de quelque manière que ce soit. Le mauvais air engendre des maladies, des catharres, des fluxions. Cela engendre des vers. En ce sens il est encore réciproque. L'or s'engendre dans les entrailles de la terre. Il signifie figurément, Être cause ou occasion de quelque chose; & il ne se dit guère qu'en mauvaise part. La diversité d'intérêts engendre les inimitiés, les querelles. Ce testament a engendré bien des procès. L'oisiveté engendre le vice. On dit proverbialement & figurément d'Un homme extrêmement gai, qu'Il n'engendre point de mélancolie. On dit aussi proverbialement & figurément, que La familiarité engendre le mépris. Il est aussi réciproque. Les procès s'engendrent aisément dans les familles.

ENGENDRÉ, ÉE. participe.