× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
EMPÂTER. v.a.
Remplir de pâte. Il n'a guère d'usage qu'en quelques rencontres; comme, Cela m'a empâté les mains, pour dire, Cela m'a rempli les mains de pâte, ou de quelque autre chose, qui fait l'effet de la pâte. Il signifie aussi, Rendre pâteux; & alors il ne se dit guère qu'en ces phrases, Cela empâte la langue. Cela m'a tout empâté la bouche. On dit en termes de Peinture, Empâter un tableau de couleurs, pour dire, Coucher les couleurs avec l'abondance & la consistance nécessaire pour être maniées d'une façon moelleuse. On dit pareillement en Gravure, que Des chairs sont bien empâtées, Lorsque le travail des tailles & des points rend le moelleux de la Peinture.

EMPÂTÉ, ÉE. participe.