× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
EMBOUCHER. v.a.
Ce verbe a diverses significations selon les divers substantifs avec lesquels il se joint. On dit, Emboucher une trompette, emboucher un cor, pour dire, Mettre une trompette, un cor à sa bouche, afin d'en tirer le son. Emboucher un cheval, signifie, Lui faire un mors convenable à sa bouche. Cet Éperonnier s'entend à bien emboucher un cheval. On dit, Emboucher quelqu'un, pour dire, Le bien instruire de ce qu'il a à dire. Il l'a bien embouché. On l'a mal embouché, il est du style familier. On dit, qu'Un homme est mal embouché, qu'une femme est mal embouchée, pour dire, qu'Ils parlent impertinemment, qu'ils disent ou des injures, ou des paroles indécentes. Il n'est que du style familier.

S'EMBOUCHER. v. récipr. Il ne se dit que d'Une rivière qui se jette dans une autre, ou qui se décharge dans la mer. Cette rivière après avoir passé le long des murailles de la ville, va s'emboucher dans la mer. À deux lieues de-là la Marne s'embouche dans la Seine.

EMBOUCHÉ, en termes de Blason, se dit d'Un cornet, d'une trompe, d'un cor dont le bout est d'un émail différent de celui du cor, &c.

EMBOUCHÉ, ÉE. participe.