× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
EFFIGIE. s.f.
Figure, représentation d'une personne. Il ne se dit guère que dans les exemples suivans. On doit porter respect à l'effigie du Prince, c'est-à-dire, à la représentation du Prince, soit en relief, soit en plate peinture. Après la mort des Rois & des grands Princes, on expose leur effigie en public, c'est-à-dire, leur représentation en cire. On sert leur effigie pendant quelques jours avec les mêmes cérémonies qu'on a accoutumé d'observer pour leur propre personne quand ils sont vivans. On dit, Exécuter un criminel en effigie, pour dire, Pendre un tableau à une potence, dans lequel le criminel qui est en fuite est représenté comme souffrant le supplice auquel il a été condamné, & où son nom & l'Arrêt qui le condamne sont écrits au bas. Il fut pendu en effigie. Il eut la tête tranchée en effigie.