× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CHÂTRER. v.a.
Ôter les testicules. Châtrer un homme, un cheval, un chat, un bélier, un taureau, &c. On dit aussi, Châtrer une truie, châtrer une chienne, pour dire, Leur faire une opération qui les mette hors d'état d'avoir des petits. On dit figurément, Châtrer un Livre, pour dire, En retrancher ce qui choque les bonnes mœurs, la Religion, ou le Gouvernement. Martial de cette édition n'est pas entier, il a été châtré. On a châtré cette histoire en plusieurs endroits. On dit, Châtrer des cotrets, des fagots, pour dire, En ôter quelques bâtons. On dit, Châtrer des ruches, pour dire, En ôter une partie des gauffres où est le miel. On dit aussi, Châtrer un fraisier, pour dire, En ôter les rejetons superflus.

CHÂTRÉ, ÉE. participe. Il est aussi substantif. C'est un châtré, un vieux châtré. Voix de châtré.