× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CHÂTIER. v.a.
Punir, corriger quelqu'un qui a failli, lui faire souffrir la peine qu'il mérite C'est au père à châtier ses enfans. Quand il plaît à Dieu de nous châtier. Les fléaux dont Dieu châtie les hommes. Cette ville s'est révoltée, mais on l'a rigoureusement châtiée par la perte de ses priviléges, & par la mort de grand nombre des plus coupables. On dit proverbialement, Qui bien aime, bien châtie. On dit figurément, Châtier une pièce de prose ou de vers, pour dire, En retrancher ce qu'il y a de mauvais, & la rendre la plus exacte qu'il est possible. Il n'a pas assez châtié ses derniers ouvrages. Son style n'est pas assez châtié. Il est plus en usage au participe que dans ses autres temps.

CHÂTIÉ, ÉE. participe.