× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
CAPITAINE. s.m.
Chef d'une Compagnie de gens de guerre, soit à pied, soit à cheval. Capitaine d'Infanterie, de Cavalerie, de Chevaux-Legers, de Gendarmes, de Carabiniers, de Dragons, &c. Capitaine réformé. Capitaine en pied. Capitaine Lieutenant. Dans les Compagnies des Gendarmes & des Chevaux-Legers, dans celles des Mousquetaires, & dans celles de la Gendarmerie, celui qui commande la Compagnie est appelé Capitaine Lieutenant, parce que c'est le Roi, la Reine, ou un Prince qui en est le Capitaine. On donne aussi le titre de Capitaine Lieutenant, à tous les Lieutenans de la Compagnie Colonelle d'un Régiment d'Infanterie.

CAPITAINE, se dit aussi De celui qui a le commandement d'un vaisseau, d'une galère, &c. Capitaine de vaisseau, de galère, de frégate, de brûlot. Capitaine en second. On appelle aussi Capitaine de Port, Celui qui commande dans un Port.

CAPITAINE, se dit aussi De celui qui commande dans certaines Maisons Royales. Capitaine de Fontainebleau. Capitaine de saint Germain. Capitaine de Vincennes. On appelle Capitaine des Chasses, Celui qui a le soin de ce qui regarde la chasse dans une certaine étendue de pays. On dit aussi, Capitaine de Voleurs, Capitaine de Bohèmes, &c. en parlant Des chefs qui les commandent.

CAPITAINE, se dit aussi d'Un Général d'armée, par rapport aux qualités nécessaires pour le commandement. Ce Roi étoit un grand Capitaine. Sage Capitaine. Capitaine expérimenté. Vaillant Capitaine. Ce Général étoit plus soldat que Capitaine. Il n'étoit pas Capitaine.