× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
CAPE. s.f.
Manteau à capuchon, comme on en portoit autrefois. Cape de Béarn. On dit figurément d'Un cadet de bonne maison qui n'a point de bien, qu'Il n'a que la cape & l'épée. On le dit aussi figurément & familièrement De ce qui n'a pas la solidité qu'il doit avoir. Ce traité, cet ouvrage n'a que la cape & l'épée. On dit, Rire sous cape, pour dire, Rire en se moquant de quelqu'un, & en tâchant de n'être pas apperçu.

CAPE, se dit aussi d'Une couverture de tête dont les femmes se servent en quelques Provinces, contre le vent & la pluie. Cape de camelot. Cape de taffetas. Cape de toile cirée. Sortir en cape. On appelle Cape, en termes de Marine, La grande voile du grand mât. Mettre à la cape, C'est ne se servir que de la grande voile, portant le gouvernail sous le vent, pour laisser aller le vaisseau à la dérive.