BARQUE. s.f.
Petit vaisseau pour aller sur l'eau. Barque de pêcheur. Barque de passage. Barque longue. Conduire la barque. Cette barque prend l'eau. Barque d'avis. Le Patron de la barque. On dit figurément, Conduire la barque, pour dire, Conduire quelque entreprise, quelque affaire. Et qu'Un homme conduit bien sa barque, pour dire, qu'Il conduit bien ses affaires.

BARQUE, dans le langage poëtique, se prend pour la nacelle dans laquelle les anciens Poëtes supposoient qu'après la mort, les ames passoient dans les enfers. La barque de Caron. La fatale barque. Il faut passer tôt ou tard dans la barque. Et c'est dans ce sens & familèrement qu'on dit, La barque à Caron.