× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
ÉDIFIER. v.a.
Bâtir. On ne s'en sert guère qu'en parlant des Temples & autres grands bâtimens publics. Édifier un Temple, un Palais, &c. On s'en sert figurément, & alors on l'oppose d'ordinaire à Détruire. Ainsi l'on dit d'Un homme, qui loin d'établir la paix & l'ordre dans un lieu où il a autorité, y apporte du désordre & de la confusion, qu'Il détruit, au lieu d'édifier. Vous êtes envoyé pour édifier, & non pas pour détruire. Il signifie encore figurément, Porter à la piété, à la vertu par l'exemple ou par le discours. Édifier le prochain. Édifier ses domestiques. Édifier tout le monde par son exemple. Sa vie, ses actions, ses paroles, son air même & sa démarche, tout prêche, tout édifie en lui. La lecture de ce livre édifie beaucoup. Cet homme prêche d'une manière qui édifie. Il signifie encore, Satisfaire par son procédé. La conduite qu'il a tenue dans cette affaire m'édifie extrêmement. Il est bien édifié de la réception qu'on lui a faite. Il n'est pas trop édifié, il est mal édifié de ce qu'un tel a fait.

ÉDIFIÉ, ÉE. participe. Touché. Il se dit toujours en bonne part. Il s'en retourne très-édifié du sermon. Il est opposé à Scandalisé. On dit, Mal édifié, pour dire, Scandalisé. Il fut édifié du discours d'un tel.