× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ÉCLORE. v.n.
Il éclôt. Ils éclosent. Il éclôra. Il éclôroit. Qu'il éclose. Il prend l'auxiliaire Être dans ses temps composés. Il n'a guère d'usage qu'à l'infinitif, & aux troisièmes personnes de quelques temps. Il se dit De quelques animaux qui naissent d'un œuf, comme des oiseaux, des insectes, &c. Voilà des poussins qui viennent d'éclore. La chaleur fait éclore les vers à soie. Mettre des œufs de vers à soie au soleil, afin qu'ils éclosent. Il se dit aussi Des fleurs qui commencent à s'épanouir. Le soleil fait éclore les fleurs. Ces fleurs éclôront bientôt. Un bouton qui vient d'éclore. Ces fleurs sont écloses cette nuit. On dit figurément, Le jour vient d'éclore, commence d'éclore, pour dire, que Le jour vient de paroître, commence à paroître. Il se dit figurément Des pensées, des desseins qui commencent à paroître après avoir été cachés quelque temps. Ses desseins éclôront quelque jour. Son projet étoit prêté à éclore.

ÉCLOS, OSE. participe.