× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
ÉCAILLER. v.a.
Ôter, arracher l'écaille d'un poisson. Vous n'avez pas bien écaillé cette carpe, ce brochet.

S'ÉCAILLER. v. récipr. On dit, qu'Un tableau s'écaille, qu'un enduit d'or, de blanc, d'azur, &c. s'écaille, pour signifier, que Les couleurs s'enlèvent & se détachent par petites parties, comme des écailles.

ÉCAILLÉ, ÉE. participe. À qui on a ôté les écailles. Carpe écaillée. Il s'emploie aussi dans le sens contraire, pour dire, Qui est couvert d'écailles. Animaux écaillés. Les Botanistes donnent le nom d'Écailles, à des productions qui approchent de la figure d'une écaille de poisson. Elles forment l'enveloppe des boutons. On en trouve sur les calices de quelques fleurs, sur les chatons, sur les bulbes, &c. Les cônes du sapin sont des fruits à écailles ou écailleux.