× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ABAT-CHAUVÉE, subst. fém.
Région. Nom donné dans certaines régions à une laine de basse qualité :
1. Abat chauvée. Laine de moindre qualité. Gattel1797.
2. Abat chauvée. Nom qu'on donne à une laine de qualité inférieure. G. Doin, Dict. des teintures,1828.
Rem. La Gde Encyclop. donne les précisions suiv. ,,Sorte de laine de basse qualité provenant de l'Angoûmois, de la Saintonge, du Poitou et du Limousin et qu'on assimile d'ordinaire à celle des peignons et des pelures, qui sont des laines abattues ou détachées des peaux au moyen de la chaux.``
Prononc. − Dernière transcription ds Gattel 1841 : ɑ-bɑ-cho-vé-e. Cf. abattre. − Plur. : abat-chauvées.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1751 terme de text. (Encyclop. s.v. : Abat-chauvée. Sorte de laine de qualité subalterne à laquelle on donne ce nom dans l'Angoumois, la Xaintonge, la Marche et le Limousin). Attesté, entre autres dict., ds Trév. 1752, Ac. Compl. 1842, Besch. 1845, Nouv. Lar. ill., Lar. 20e; ni ds Littré, ni ds Lar. encyclop. Composé de abat, de abattre* 1 et de chauvée, dér. de formation obsc., peut-être de chaux (cf. sup. rem. in fine), avec influence du lat. calvus; ou à partir des formes dial. de chaux : kaw, chaw, chao (poit.) etc. (cf. FEW, s.v. calx).
BBG. − Chesn. 1857. − Comm. t. 1, 1837-39.