× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ABALOURDIR, verbe trans.
1. Trans. Rendre balourd, gauche, stupide.
2. Empl. pronom. Devenir balourd :
Je suis lasse, je m'abalourdis, fit-elle, avec une moue amusante, en se regardant, avant de s'asseoir, dans la glace. J.-K. Huysmans, L'Oblat,t. 1, 1903, p. 114.
Stylistique − Mot peu usité appartenant au lang. à la fois litt. et fam. ainsi qu'à la lang. arg., où nous ne le connaissons qu'à travers 2 déf. empruntées à des dict. spéc. (A. Delvau, Dict. de la langue verte, 1866; France 1907).
Prononc. : [abaluʀdi:ʀ].
ÉTYMOL. ET HIST. − 1598 « rendre gauche, stupide » (Marnix de Ste Aldegonde, Diff. de la Relig., I, III, 1 éd. Van Meenen ds Hug. : Elles ... ont rebouché et abalourdi les poinctes des intelligences royales); ca 1580 d'apr. FEW, Bl.-W, qui ne précisent pas l'œuvre. Composé de balourd*; préf. a-* et suff. -ir*. De Fur. 1690 à Trév. 1771 est présenté comme vx, hors d'usage, mais se trouvant dans plusieurs coutumes; semble avoir été repris au xixes.; la plupart des dict. des xixeet xxes. l'attestent sans mention d'âge.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 1.