× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
GENETTE1, subst. fém.
A. − Vx. Lance légère dont était armé le génétaire (cf. St-Riquier-Delp. 1975; ds Besch. 1845, Littré, Lar. 19e-Lar. encyclop., Guérin 1892 et Quillet 1965).
B. − Mors dont la gourmette a la forme d'un grand anneau et qui était utilisé pour guider le genet; synon. mors arabe ou mors turc (d'apr. Cass.-Moir. 1979).
C. − Loc. adv. Monter à la genette. Monter à cheval avec les étriers très courts, de sorte que l'éperon soit près du flanc du cheval (à la manière dont les génétaires montaient leurs chevaux). Les Turcs vont à cheval à la genette (Ac. 1798-1878).
Prononc. et Orth. : [ʒ ənεt]. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1. 1455-75 (chevaucher) a la genette « (chevaucher) avec les étriers courts, à la manière des cavaliers espagnols » (G. Chastellain, Chron., éd. Kervyn de Lettenhove, III, 356); 2. 1611 genette « mors dont la gourmette a la forme d'un anneau » (Cotgr.). Empr. à l'esp.gineta, fém. tiré de ginete (genet*). Bbg. Höfler (M.). Zum französischen Wortschatz orientalischen Urprungs. Z. rom. Philol. 1967, t. 83, p. 54. - Kidman (J.). Les Empr. lexicol. du fr. à l'esp. des orig. jusqu'à la fin du 15es. Paris, 1969, pp. 103-109. - Reinh. 1963, p. 94. - Rupp. 1915, p. 65.