| ![]() ![]() ![]() ![]() CAPITOLIN, INE, adj. et subst. masc. A.− Adj. Du Capitole. Jupiter capitolin, la triade capitoline; la place capitoline : 1. Près des hauteurs capitolines,
J'ai reconnu les six collines
Que Brennus occupa.
G. Nadaud, Chansons,1870, p. 574. − Rare. [En parlant d'une pers. (autre que Jupiter)] Fameux, orgueilleux (cf. Daire 1759) : 2. Les effigies de Marius Laure, victorieux, capitolin comme Jupiter lui-même, broyant et foulant les barbares infectaient les temples et les places de Rome...
L. Daudet, Sylla et son destin,1922, p. 176. B.− Subst. masc. Le Capitole. Voyez les diverses collines : le Palatin (...) le Capitolin (Fustel de Coulanges, La Cité antique,1864, p. 474). Prononc. et Orth. : [kapitɔlε
̃], fém. [-in]. Ds Ac. 1835 et 1878 sans le fém. Étymol. et Hist. 1554 « temple de Jupiter à Rome (?) » (Thévet, Cosmogr., VIII, 2 ds Hug. : Il peult estre que Aelian prend l'Arque... ou le Capitolin ... pour la Baleine), attest. isolée; av. 1648 adj. Jupiter Capitolin (Voi[ture], Let. ds Rich. 1680); 1731 mont Capitolin (Trév.); d'où subst. 1849 capitolin (Flaubert, La Tentation de St Antoine, p. 462). Empr. au lat. capitolinus « relatif au Capitole ». Fréq. abs. littér. : 7. |