× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ÉPINCEUR, EUSE; ÉPINCETEUR, EUSE, subst.
A.− Ouvrier qui façonne les pavés à l'aide de l'épinçoir (ou épincette). La dernière main-d'œuvre est celle de l'épinceur qui se sert d'un marteau de 2 à 3 kilos dit épincette avec lequel il avive les arêtes, achève l'émondage et fait disparaître le bossage qui dépasse les limites permises (Bourde, Trav. publ.,1929, p. 72).
B.− Ouvrier qui épincette les draps. Épinceteur de tissus (Mét. 1955). Traversant la filature (...) ils arrivèrent dans la salle des épinceteuses, où une centaine de femmes, assises devant de longues tables, arrachaient avec des pinces les pailles et les bouchons de la laine (Maurois, B. Quesnay,3, p. 21 ds Rob.).
Prononc. : [epε ̃sœ:ʀ], fém. [-ø:z]. Étymol. et Hist. A. 1328-42 espincheurs « celui qui coupe, supprime » fig. (Renart le Contref., 25714 ds T.-L.); 1723 draperie (Savary des Bruslons ds FEW). B. 1836 épinceteur (Ac., ibid.). Dér. du rad. de épincer* et de épinceter*; suff. -eur2*. Bbg. Darm. 1877, p. 48.