× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ÉCLAMÉ, ÉE, adj.
[En parlant d'un oiseau] Qui a une aile ou une patte cassée. Serin éclamé (Littré et DG).
− P. anal. [En parlant de l'homme] Démanchés, presque arrachés des épaules, les bras du Christ [de Mathaeus Grünewald] paraissaient garrottés dans toute leur longueur par les courroies enroulées des muscles : L'aisselle éclamée craquait (Huysmans, Là-bas,t. 1, 1891, p. 14).
Prononc. : [eklame]. Étymol. et Hist. 1709 éclamé (Hervieux, Traité des serins, p. 227 ds DG). Dér. de l'a. fr. esclame, adj. ca 1192 « en mauvais état » (Evrat, Genèse, ms. B.N. fr. 12457, fo7 rods Gdf.) − 1364, G. de Machaut, Voir Dit, éd. P. Paris, p. 254; 1561 « mince, menu de corps (d'un cerf, etc.) » (J. du Fouilloux, Vénerie, XX, éd. G. Tilander, p. 50) − 1870, Lar. 19e; 1690 « qui a le corps allongé (d'un oiseau) » (Fur.) − 1870, Lar. 19e; de l'a. b. frq. *slimb « oblique, de travers », cf. m. b. all. slim « id.; mauvais » (Lübben), m. néerl. slim « id. » (Verdam); a. h. all. slimb « oblique » (Graff t. 6, col. 793), m. h. all. slimp « id.; mauvais » (Lexer). Fréq. abs. littér. : 1.