Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
UMLAUT, subst. masc.
LING. Inflexion vocalique notée en allemand par un tréma sur la voyelle; signe qui note cette inflexion. Au seuil de la période littéraire, vers 800, ce y s'affaiblit à tel point que l'écriture n'en conserve aucun souvenir pendant trois siècles; pourtant il avait laissé une trace légère dans la prononciation; et voici que vers 1180 (...) il reparaît miraculeusement sous forme d'« umlaut »! Ainsi sans le secours de l'écriture, cette nuance de prononciation s'était exactement transmise (Sauss.1916, p. 46).
Prononc.: [umlawt]. Rob. 1985 a aussi [umlo]. Étymol. et Hist. 1849 (H.-J. Chavée, Lexiologie indo-européenne, pp. 5-6 ds Quem. DDL t. 39). All. Umlaut « inflexion vocalique », att. en ce sens dep. 1774 (Trübner). Bbg. Colomb. 1952/53, pp. 536-537.