| SYNALLAGMATIQUE, adj. DR. [En parlant d'un contrat, d'une convention; p. oppos. à unilatéral] Dans lequel chaque partie s'oblige vis-à-vis de l'autre. Le contrat est une convention par laquelle une ou plusieurs personnes s'obligent, envers une ou plusieurs autres, à donner, à faire ou à ne pas faire quelque chose (...). Le contrat est synallagmatique ou bilatéral lorsque les contractans s'obligent réciproquement les uns envers les autres (Code civil, 1804, art. 1101-1102, p. 200).Prononc. et Orth.: [sinalagmatik]. Littré [-ll-]; Martinet-Walter 1973 [-l-] (11/17), [-ll-] (6/17). Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1721 (Trév.). Empr. au gr.
σ
υ
ν
α
λ
λ
α
γ
μ
α
τ
ι
κ
ο
́
ς « relatif aux contrats » dér. de σ
υ
ν
α
́
λ
λ
α
γ
μ
α, -α
τ
ο
ς « échange de relations » d'où « convention, contrat », de σ
υ
ν
α
λ
λ
α
́
σ
σ
ω « mettre en relation, unir », comp. de σ
υ
́
ν « avec » et α
̓
λ
λ
α
́
σ
σ
ω « changer, échanger ». |