| SURMOULER, verbe trans. TECHNOL. ,,Fondre ou mouler une figure, à l'aide d'une empreinte obtenue sur une pièce qui n'est point originale, ou qui, en principe, n'avait pas été exécutée dans le but d'être reproduite`` (Havard 1890; dict. xixeet xxes.). Prononc. et Orth.: [syʀmule], (il) surmoule [-mul]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1763 fontes surmoulées (Nouv. Arch. de l'art fr., t. 15, p. 355); 1869 subst. surmoulé (Frœhner, Journ. offic., 25 juin, p. 872 ds Littré Suppl.). Dér. de mouler*; préf. sur-*. DÉR. Surmoulage, subst. masc.,technol. Moulage fait sur une pièce moulée et non sur le modèle initial. V. grènetis ex.P. ext. Synon. de copie.J'auscultai mes souvenirs: oui, les mêmes yeux violets ouverts au vide, les mêmes cheveux droits: non, plutôt qu'elle-même, quelqu'un qui la reproduisait trait pour trait. Une sœur? Un surmoulage? (Morand, Eur. gal., 1925, p. 79).− [syʀmula:ʒ]. Att. ds Ac. 1935. − 1reattest. 1787 (E. Falconnet,
Œuvres diverses concernant les arts, t. III, p. 52); de surmouler, suff. -age*. |