| ROUSSEAU, adj. masc. et subst. masc. I. − Adj. masc., fam., vieilli. Synon. roux. A. − De couleur rousse. Il avait un honnête visage campagnard, les cheveux rousseaux, des taches de son sur le front (Coppée, Idylle pendant siège, 1874, p. 98).Quand ce fromage [le géromé] a pris une teinte brique, qu'il est rousseau (...) il (...) peut être livré à la vente (Pouriau, Laiterie, 1895, p. 683). B. − Qui a les cheveux ou le poil roux. Bernard me présente comme Poil de Carotte. Elle croit que c'est un surnom et le trouve drôle et mérité. − On ne peut pas être plus rousseau, dit-elle (Renard, Journal, 1897, p. 441).Comme l'enfant Moïse aux confluents du Nil, Ainsi l'enfant dormait sous cet âne rousseau (Péguy, Ève, 1913, p. 838).V. filasse ex. de Bourges. − Empl. subst. masc. Garçon, homme roux. Ce gamin, c'était un rousseau assez malingre (Pourrat, Gaspard, 1922, p. 70). Rem. Le fém. rousseaute est rare: Cette femme mince, aux joues pâles, un peu « rousseaute » (Mauriac, Sagouin, 1951, p. 63). II. − Subst. masc. A. − Synon. usuel de rotengle.Rotengle (...) appelé aussi (...) Rousseau (...) Corps ovale, comprimé (Coupin, Animaux de nos pays, 1909, p. 211). B. − Synon. usuel de daurade. (Dict. xxes., excepté Ac.). REM. 1. Roussiot, -otte, subst.,fam. Personne qui a les cheveux roux. Synon. roux.Les poses sont parfois heureuses, celle par exemple de la roussiotte ramassant ses ciseaux ou son dé (Huysmans, Art mod., 1883, p. 57). 2. Roussot, -otte, adj. et subst.,fam. (Personne) rousse. Synon. roux.Léonie Grad, une roussotte frisée comme un caniche (Frapié, Maternelle, 1904, p. 153).V. louchon B 1 ex. de France. Prononc.: [ʀuso]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Ca 1170 russel « de couleur rousse (poils, cheveux, etc.) » (Rois, éd. E. R. Curtius, p. 35); 1353-98 rosseal « homme qui a les cheveux et le poil roux » (Jacques de Hemricourt, Miroir des nobles de Hasbaye ds
Œuvres, éd. C. de Borman, t. 1, p. 39). Dér. de roux*; suff. -eau*. Fréq. abs. littér.: 34. |