| RENQUILLER, verbe Argot A. − Empl. trans. Rentrer, rempocher. Renquiller son argent, son compliment. (Dict. xxes.). Empl. pronom. Se rétablir (Dict. xxes.). B. − Empl. intrans. Rentrer. Renquiller dans la foule. V. rentoiler C ex. de Bruant. Prononc.: [ʀ
ɑ
̃kije], (il) renquille [-kij]. Étymol. et Hist. 1. a) 1836 intrans. « rentrer » (Vidocq, Voleurs, t. 1, p. xii); b) 1878 trans. « faire rentrer » (Rigaud, Dict. jargon paris., p. 294); 2. 1866 (Delvau, p. 338: Renquiller (se), v. réfl. Réussir; engraisser; s'enrichir, − dans l'argot des typographes). 1 dér. de enquiller*; préf. re-*. 2 prob. issu d'un type pop. *renquiller « relever et replacer les quilles » corresp. aux formes att. dans les parlers région. (Bessin ranquiyé, Suisse romande renquiller, renguiller, ranquiller, v. FEW t. 16, p. 307b et Pierreh. 1926). |