| RELOQUETER, verbe intrans. Région. (Belgique). Épousseter, nettoyer, laver à l'aide d'une serpillière. En tout cas, si vous avez de mauvaises intentions, vous n'avez qu'à les inscrire sur votre ardoise et les essuyer avec votre loque à reloqueter (Fonson, Wicheler,Mariage de MlleBeulemans, 1913, p. 12 ds Baet. 1971, p. 357).Prononc. et Orth.: [ʀ
əlɔkte], (il) reloquette [-kεt]. Conjug. verbes -eler, -eter v. jeter. Étymol. et Hist. Av. 1812 dial. de Mons « laver le plancher avec une loque mouillée » (Ph. Delmotte, Essai de gloss. wall., 1907, v. FEW t. 16, p. 476a), v. aussi M. Piron ds Mél. Imbs, p. 303. Terme wall., dér., à l'aide du préf. re-*, du verbe loqueter « id. » (av. 1812 Mons, Ph. Delmotte, loc. cit.), lui-même dér. de loque* (relevé en Flandre fr. au sens de « lavette »); suff. -eter*; FEW, loc. cit. |