| QUELQUEFOIS, adv. A. − Dans quelques occasions, dans un nombre de cas peu élevé ou à des moments espacés. Synon. parfois (lang. plus soutenue), des fois* (fam. ou pop.), de temps* en temps, de temps* à autre, occasionnellement, à l'occasion, par moments (v. moment); anton. fréquemment, souvent, toujours.Sans précisément se préoccuper d'un établissement pour elle, ses parents ne pouvaient s'empêcher d'y songer quelquefois (Verlaine,
Œuvres compl., t. 4, L. Leclercq, 1886, p. 106).Votre solitude ne vous a jamais trop pesé? − Si, quelquefois (Maupass.,Contes et nouv., t. 2, Après, 1893, p. 101): Grand'mère, le protonotaire, la gouvernante avaient pu nous paraître durs, quelquefois. Mais injustes, jamais.
H. Bazin,Vipère, 1948, p. 60. B. − Populaire 1. Rare. À un moment donné, par hasard. Synon. une fois*.Vous n'auriez pas vu, quelquefois, par hasard, mon perroquet? (Flaub.,Cœur simple, 1877, p. 55). 2. Quelquefois que, loc. conj. Au cas où par hasard, si toutefois. Synon. pop. des fois* que.On va regarder sur la table de MmeTesson. Quelquefois qu'elle serait arrivée, votre lettre du Havre (Duhamel,Notaire Havre, 1933, p. 109). 3. Si quelquefois, loc. conj. Au cas où par hasard. Si quelquefois vous aviez besoin de moi, je m'appelle Picart (Hamp,Champagne, 1909, p. 116). Rem. ,,On évitera les tours populaires si quelquefois, au sens de « au cas où », et surtout quelquefois que, qui a le même sens`` (Colin 1971). Prononc. et Orth.: [kεlkəfwa]. V. quelque. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1513 « un jour (dans l'avenir) » (J. Lemaire de Belges, Illustrations de Gaule, III ds
Œuvres, éd. J. Stecher, t. 2, p. 347); 2. 1532 « une fois » loc. conj. quelquefoys que (Rabelais, Pantagruel, IV, éd. V. L. Saulnier, p. 25, 45); 3. 1538 « parfois, de temps en temps » (Est., s.v. quandoque). Comp. de quelque* et de fois*. Fréq. abs. littér.: 10 098. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 22 445, b) 16 464; xxes.: a) 9 117, b) 9 487. |