| PRUDHOMMESQUE, adj. [En parlant d'une pers.] Le plus souvent péj. Qui dit des platitudes sur un ton emphatique et sentencieux. Discours prudhommesque. Leroy est un grand diable, brun, avec une grosse voix (...) et sous des apparences de force et de férocité, un bêta prudhommesque que sa femme mène par le bout du nez (Goncourt, Journal,1853, p. 109).Ayant retenu que dans la conversation l'emphase, l'emploi de formes solennelles, était suranné, dès qu'il entendait un mot grave dit sérieusement comme venait de l'être le mot « bonheur », il croyait que celui qui l'avait prononcé venait de se montrer prudhommesque (Proust, Swann,1913, p. 204).− [P. méton., en parlant de la manière d'être d'une pers. ou de son expr.] Préfets, généraux, députés se tenaient (...) solennels, avec ces bouches en rond, ces balancés sur place, ces haut-le-corps prudhommesques d'un fonctionnaire public qui se sent regardé (A. Daudet, Nabab,1877, p. 220).[Dans L'Heure Maliciôse de Louise de Vilmorin] la marquise, baptisée tante Pée, est toujours de bonne humeur, malgré son obésité, profère des aphorismes tantôt prudhommesques, tantôt fort poétiques (L'Express,26 juin 1967, p. 73, col. 2): La psychologie, qu'entendre par là? Cette espèce de sagesse un peu prudhommesque, à base de vieux proverbes, de ressouvenirs littéraires fanés, de prudences acquises ou héritées qui sert à nos contemporains de guide dans leurs relations quotidiennes avec leurs semblables?
L. Febvre, La Sensibilité et l'hist.,[1941] ds Combats, 1953, p. 230. SYNT. Bêtise, bouffonnerie, gravité, langage, morale, solennité, ton prudhommesque; commentaire, maxime, péroraison, phrase, style prudhommesque. REM. 1. Prudhommesquement, adv.À la manière de Monsieur Prudhomme. Perrot n'a eu qu'un mot, ce soir. On parlait de Blandine, la fille naturelle de Liszt et de Mmed'Agoult, on parlait de son charme, de son originalité, de sa grâce exquise : « Et avec cela, avait-elle du bon sens? » a-t-il prudhommesquement demandé. « Autant que Sarcey! » ai-je jeté dans l'air (Goncourt, Journal,1885, p. 471). 2. Prudhommiser, verbe trans.Dire quelque chose à la manière de Monsieur Prudhomme. Dans le bruit des paroles des gens qui parlent ici pour ne rien dire, des bouches qui prudhommisent ou hystérisent des lieux communs (...), c'est une bonne fortune de rencontrer un causeur plein de faits, qu'il sort avec une jolie ironie (Goncourt, Journal,1872, p. 899). Prononc. et Orth. : [pʀydɔmεsk]. Ac. 1935 : prud'hommesque. Étymol. et Hist. 1853 (Goncourt, loc. cit.). Dér. de prudhomme*; suff. -esque*. Fréq. abs. littér. : 20. |