| PARAPLÉGIE, subst. fém. PATHOL. Paralysie complète ou partielle des membres, notamment des membres inférieurs. Soeur Hyacinthe et madame de Jonquière, maintenant, disaient tous les miracles qu'elles savaient (...) Marie Vachier, clouée depuis dix-sept ans dans son fauteuil par la paraplégie, non seulement court et vole au sortir de la piscine, mais ne retrouve même plus la trace des plaies dont sa longue immobilité avait couvert son corps (Zola, Lourdes, 1894, p.81).Une jeune femme, déjà hystérique (elle a présenté autrefois de la paraplégie hystérique), (...) avait conservé la manie de rester toujours assise (Janet, Obsess. et psychasth., 1903, p.129).Prononc. et Orth.: [paʀapleʒi]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. [1572?] 1575 (A. Paré, VII, 12, éd. J.-F. Malgaigne, t.1, p.447a). Empr. au gr.
π
α
ρ
α
π
λ
η
γ
ι
́
α «paralysie partielle ou légère» (Hippocrate), dér. en - ι
́
α (cf. suff. -ie) de π
α
ρ
α
π
λ
η
́
ξ, - η
̃
γ
ο
ς «paralysé», comp. de π
α
ρ
α
́- (cf. élém. para-1) et de - π
λ
η
́
ξ (issu de π
λ
η
́
σ
σ
ω «frapper, blesser, atteindre») signifiant «frappé, battu» dans les mots où il entre en compos. (cf. élém. -plégie et Chantraine, s.v.
π
λ
η
́
σ
σ
ω). DÉR. Paraplégique, adj. et subst.a) Adj. Qui a le caractère de la paraplégie. Phénomènes, troubles paraplégiques. La maladie peut se présenter: −sous une forme paraplégique, c'est-à-dire prédominant aux membres inférieurs, accompagnée de troubles de l'équilibre ou de troubles oculaires (Quillet Méd.1965, p.349).Arthropathie paraplégique (Man.-Man.Méd.1980).b) Adj. et subst. (Sujet) qui est atteint de paraplégie. Malade, vieillard paraplégique. Je vous ai pourtant bien dit que le vieux paraplégique ferait un drôle de miroton (Aragon, Beaux quart., 1936, p.256).L'interrogatoire du paraplégique permet d'apprendre que le début des troubles a été rapide entraînant des douleurs en ceinture permanentes, exagérées par la marche (Quillet Méd.1965, p.331).− [paʀapleʒik]. Att. ds Ac. 1935. − 1reattest. 1822 (Nouv. dict. de méd. d'apr. M. Höfler ds Fr. mod., t.37, p.38); de paraplégie; suff. -ique* (cf. le gr. π
α
ρ
α
π
λ
η
γ
ι
κ
ο
́
ς «atteint d'une paralysie partielle ou légère», dér. de π
α
ρ
α
π
λ
η
γ
ι
́
α). |