| MUSTANG, subst. masc. Cheval de petite taille, à demi sauvage, vivant notamment dans les pampas d'Amérique du Sud. Une centaine d'Indiens Comanches (...) montaient de petits chevaux sauvages qu'on appelle mustangs, et formaient avec leurs femmes et leurs enfans une grande caravane (F. Leclercds R. des deux mondes, 1ermars 1840, p.622 ds Quem. DDL t. 15).Le mustang se défend d'abord, mais quand il est dompté, il l'est bien (Montherl., Bestiaires, 1926, p.430).Prononc. et Orth.: [mystɑ
̃:g], [-ɑ
̃]. Littré, Pt Rob., Lar. Lang. fr.: [-ɑ
̃:g]; Warn. 1968: [-ɑ
̃]; Barbeau-Rodhe 1930: [-ɑ
̃] ou [-ɑ
̃:g]; Martinet-Walter 1973 (11/17): [-ɑ
̃:g]. Cass.-Moir. 1979: mustang ou musting. Plur. des mustangs. Étymol. et Hist. 1840 (F. Leclerc, loc. cit.). Mot d'orig. anglo-américaine, empr. à l'a. esp. mestengo, mostrenco «animal égaré, errant», en angl. en 1808 (v. NED). Bbg. Quem. DDL t.12. |