Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "MANOQUE,, subst. fém."
MANOQUE, subst. fém.
A. − Petite botte de vingt-cinq ou cinquante feuilles de tabac séché, liées par la vingt-cinquième ou la cinquantième feuille enroulée autour des autres (d'apr. Fén. 1970; dict. xixeet xxes.).
B. − MAR. Pelote de bitord. Il [le bitord] est généralement livré par le commerce en pelotes appelées manoques, mais peut se confectionner à bord avec des fils (...) amarrés bout à bout (Galopin,Lang. mar., 1925, p. 41).
Prononc.: [manɔk]. Étymol. et Hist. 1. 1679 «bottillon de tabac en feuilles» (Liger, Nouv. Mais. Rustique, I, 632 ds Delb. Notes mss: Quand il est sec, on met toutes les feuilles ensemble en paquets qu'on appelle magnotes ou manoques); 2. p. anal. 1831 mar. (Will.). Mot dial. pic. où la culture du tabac était très répandue, dimin. de main (FEW t. 6, p. 289a).
DÉR. 1.
Manocage, manoquage, subst. masc.Opération qui consiste à mettre en manoques les feuilles de tabac. (Dict. xixeet xxes.). − [manɔka:ʒ]. Littré: -cage; Rob., Lar. encyclop., Lar. Lang. fr.: -cage ou -quage. V. bancable. − 1reattest. 1851, 16 juin (Circulaire des contrib. indir. tabacs, no487 ds Littré); de manoque, suff. -age*.
2.
Manoquer, verbe trans.Mettre en manoques les feuilles de tabac. (Dict. xixeet xxes.). − [manɔke], (il) manoque [-nɔk]. − 1reattest. 1893 (DG); de manoque, dés. -er.