Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MANCHE1, subst. masc.
A. − Partie d'un outil, d'un instrument, généralement de forme allongée et plus ou moins droite, par laquelle on le tient lorsqu'on l'utilise. Manche d'un couteau, d'une raquette, d'un battoir (Ac.). Il enfonça le poignard jusqu'au manche dans la gorge de Fanny, qui mourut sur le coup (Ponson du Terr., Rocambole, t. 3, 1859, p. 301).À force de travailler il a la peau aussi dure et aussi tannée que le manche de ses outils (Péguy, Porche Myst., 1911, p. 180).La lame est montée sur un manche de châtaignier (Pesquidou., Chez nous, 1923, p. 76):
1. J'eusse voulu des variations précises: le bruit de la machine qui patine en côte (...) le coup de marteau, de ce marteau à long manche dont on ausculte les boggies... Schaeffer, Rech. mus. concr., 1952, p. 19.
SYNT. Poêle, casserole à long manche; manche d'ivoire, de nacre, de bois; manche à balai; manche de fouet, de hachette, de cachet, de parapluie, de pinceau; manche pliant, démontable.
− Au fig., pop. Manche à balai. Personne grande et maigre. À Saint-Marcel-la-Pitié, un grand manche à balai, sexagénaire fébrile (...) se jeta presque sous le capot de l'autobus (Arnoux, Double chance,1958, p. 209).
1. Spécialement
a) AGRIC. Manche de charrue. Synon. de mancheron.Le laboureur, en haletant sur le manche de sa charrue, les priait de fortifier ses bras (Flaub.,Tentation, 1874, p. 161).
b) MUS. Partie allongée sur laquelle sont tendues les cordes et par laquelle on tient les instruments à archet et à corde pincée. Manche de contre-basse. Léandre, ne lâchant pas le manche de la guitare, se mit à tirer de ça, de là, avec brusques saccades, le pauvre Matamore (Gautier, Fracasse, 1863, p. 121).En examinant un violon on y remarque: (...) le manche, fixé par son talon dans le haut de la caisse, et dont l'extrémité forme la tête, ornée d'une volute et contenant les chevilles (Grillet, Ancêtres viol.,t. 2,1901, p. 4).
c) ART CULIN. . Os dépassant d'une pièce de viande (gigot, côtelette) par lequel on peut la saisir. Ranger les navets autour, mettez une papillote au manche du gigot (Gdes heures cuis. fr.,J. Gouffré,1877, p. 184).
♦ Manche à gigot, à côtelette. Pince emmanchée réglable, servant à maintenir un gigot (des côtelettes) lorsqu'on le (les) découpe. Coutellerie acier inoxydable. Manche à gigot (Catal. jouets [Louvre],1936).
d) ZOOL. Manche de couteau. Coquillage bivalve ayant l'aspect d'un manche (Littré).
e) AÉRON. Manche (à balai). Le levier qui commande la montée, la descente et l'équilibre latéral d'un avion. Le débattement angulaire du manche à balai pour la profondeur doit être légèrement multiplié par rapport à celui du gouvernail, (...) pour un avion acrobatique (Guillemin, Constr. calcul et essais avions,1929, p. 152):
2. L'avion revint, prit son terrain un peu court; le pilote tira sur le manche; l'appareil bondit comme une pierre ricoche, et retomba de tout son poids, brisé. Malraux, Espoir, 1937, P. 494.
f) IMPR. Manche de pointe. ,,Petit morceau de bois où se trouve placée une pointe à corriger`` (Carabelli, [Lang. impr.], s.d.).
g) SPORT. Manche d'aviron. Partie de l'aviron qui prolonge la pelle (d'apr. Will. 1831; dict. xixes.).
2. Locutions
♦ Branler* dans le manche, au manche.
♦ Jeter le manche après la cognée.*
♦ Être du côté du manche (fam.). Être du côté de ceux qui détiennent un pouvoir, du côté du plus fort et en retirer un avantage. Ah! C'est bien regrettable, que la noblesse ne s'occupe pas davantage de mieux se connaître et de faire front commun. C'est pourtant quelque chose, sapristi, d'avoir été pendant quatre cents ans du côté du manche! (Montherl.,Bestiaires,1926, p. 890):
3. Il [le pape] n'a pas voulu se mettre contre les empires centraux, parce que, au début, il a cru que ces empires centraux allaient à une victoire sûre, et il est toujours bon, même pour un pape, de se trouver du côté du manche. Le Dantec, Savoir!1920, p. 56.
♦ S'endormir sur le manche (pop.). Ne pas travailler beaucoup, ne rien faire, s'arrêter dans son effort. (Dict. xxes.).
♦ Tomber sur un manche (pop.). Tomber sur un obstacle, une difficulté imprévue. Synon. tomber sur un os*.Tu pourrais pas gagner ta vie dans l'état où tu te trouves!... C'est pas à ton âge voyons qu'on se détruit comme ça la santé, parce qu'on est tombé sur un manche!... (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 690).
B. − Arg. et pop.
1. Membre viril. (Ds Sandry-Carr. 1963, Car. Argot 1977). Avoir le manche. Être en érection (Ds Sandry-Carr. 1963, Car. Argot 1977).
2. Imbécile, maladroit. Être manche. Le plus fort, c'est que Mathieu l'engueulait, après ça, lui disait: «C'est complètement idiot, vous raisonnez comme un manche» (Sartre, Âge de raison, 1945, p. 143).Avec le marché noir, je me suis démerdé comme un manche (Queneau, Zazie, 1959, p. 50).
3. Vx. Patron, contremaîre. Sentant son patron s'amener, L'arpett' crie, en cessant d'flâner: «V'là l'manche!» (France, 1907).
REM.
Manche-à-balle(s),(Manche-à-balle, Manche-à-balles) subst. masc.,région. (arg. étudiants de Belgique). Étudiant qui se signale par son zèle à travailler. Synon. arg. fayot (d'apr. Baet. 1971, p. 386).
Prononc. et Orth.: [mɑ ̃:ʃ]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Ca 1180 «partie d'un outil ou d'un instrument par laquelle on peut le tenir» (Marie de France, Fables, 49, 10 ds T.-L.); p. ext. a) 1611 terme de mus. (Cotgr.); b) 1690 «os par lequel on peut saisir un morceau de viande» (Fur.); c) 1916, 8 mai aéronaut. (Journal ds Esn. Poilu); 2. p. plaisant. 1842 manche à balai «personne maigre» (Reybaud, J. Paturot, p. 156); 3. pop. 1914, août tomber sur un manche «rencontrer un gros obstacle» (d'apr. Esn. Poilu). Du lat. tardif manicus, att. seulement dans une glose au sens de «manche, poignée» (FEW t. 6, p. 218).
DÉR.
Mancheron, subst. masc.,agric., gén. au plur., vieilli. L'une des pièces de bois ou de fer munies de poignées et placées à l'arrière d'une charrue ou d'une machine agricole, qui servent à la diriger. Synon. manche1.Tenir les mancherons. Ils ne peuvent pas se défaire du balancement pris aux mancherons de la charrue (Pesquidoux, Livre raison, 1928, p. 260).La conduite des semoirs peut être faite de trois façons différentes: soit par une chaîne de traction et mancherons à l'arrière (Ballu, Mach. agric.,1933, p. 22).Je baissai la tête en avant pour appuyer de tout mon poids sur les deux mancherons de chêne, et l'énorme attelage s'ébranla (Bosco, Mas Théot., 1945, p. 298).− [mɑ ̃ ʃ ʀ ɔ ̃]. − 1reattest. xives. [ms.] (Jean de Meung, Rose, ms. Corsini, fo130c ds Gdf.); de manche1, suff. -eron (v. -on). On rencontre la forme manchereau (1275, Rose, éd. F. Lecoy, 19680).