| GUZLA, subst. fém. Instrument de musique à archet en usage chez certains peuples slaves des Balkans. L'aigre guzla; une guzla au long manche. Je te ferai (...) une cabane de roseaux pour y chanter, sur ta guzla, tes chants de guerre (Quinet, Ahasvérus,1833, 4ejournée, p. 361).Prononc. : [gyzla]. DG propose avec la mention ,,mieux`` : [guzla]. Étymol. et Hist. 1791 (Encyclop. méthod. Mus.). Empr. au serbo-cr.gusle de même sens, mot existant dans toutes les lang. sl. (cf. Vasmer), peut-être par l'intermédiaire de l'ital. gusla, av. 1803, Fortis XXIII-484 ds Batt. (cf. FEW t. 20, p. 36b). Fréq. abs. littér. : 19. Bbg. Jänicke (O.). Zu den slavischen Elementen im Französischen. In : [Mél. Wartburg (W. von)]. Tübingen, 1968, t. 2, p. 447. |