| GOBELOT(T)ER,(GOBELOTER, GOBELOTTER) verbe Familier A. − Emploi trans. Boire à petits coups. Synon. buvoter, siroter : Le voici devant moi, ce manieur d'haltères (...) gobelotant un verre de porto, chipotant un biscuit, suçotant une cigarette toujours éteinte, crachotant les brindilles.
Arnoux, Paris,p. 211. B. − Emploi intrans. Boire des boissons alcoolisées avec excès. Synon. biberonner, picoler.Ils [les apaches] gobelottaient par groupes, avec leurs compagnes débraillées (L. Daudet, Fant. et viv.,1914, p. 133). REM. 1. Gobelot(t)age,(Gobelotage, Gobelottage) subst. masc.,fam. Action de gobeloter, de boire avec excès. Le « gobelotage » est fort en faveur chez la secte d'admiration mutuelle, où les poètes ne font pas de vers et les peintres pas de tableaux (Gyp, Raté,1891, pp. 258-259). 2. Gobelot(t)eur,(Gobeloteur, Gobelotteur) subst. masc.,fam. Celui qui a coutume de boire avec excès. La remarque que j'ai faite tristement qu'il devenait un gobeloteur (Goncourt, Journal,1888, p. 762). Prononc. et Orth. : [gɔblɔte], (il) gobelot(t)e [gɔblɔt]. 2 t ds Ac. 1932 et Lar. encyclop.; Rob. et Lar. Lang. fr. admettent 1 ou 2 t. Antérieurement, Ac. 1694 et 1718 écrivent 1 t, Ac. 1740-1878 2 t, de même Besch. 1845, Littré., Lar. 19e− 20e. DG admet 1 ou 2 t. Gobelot(t)age [gɔblɔta:z] est attesté ds Nouv. Lar. ill. et Lar. 20eavec 2 t comme gobelot(t)er; gobelot(t)eur [gɔblɔtœ:ʀ], ds Nouv. Lar. ill., Lar. 20e, Littré avec 2 t, ds DG avec 1 t à côté d'1 ou 2 t à gobelot(t)er, ds Rob. avec 2 t, mais 1 ou 2 t dans gobelot(t)er, enfin ds Lar. Lang. fr. avec 1 ou 2 t comme gobelot(t)er. Étymol. et Hist. 1680 (Rich.). Dér. de gobelet* ou de sa var. gobelot (1395 ds Gdf.); dés. -er. Bbg. Roques (G.). Vingt nouvelles dat. de mots. Trav. Ling. Litt. Strasbourg. 1972, t. 10, p. 137 (s.v. gobelotteur). |