Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
×Avertissement

Le Trésor de la langue française a été préparé à partir de 1960, et rédigé des années soixante jusqu’au début des années quatre-vingt-dix. Il s’agit d’une œuvre close, que nous ne soumettons plus à aucune révision ; la tâche du laboratoire ATILF est limitée à la mise à disposition du public, dans les meilleures conditions possibles, d’un texte qui ne sera plus modifié.

Le Trésor, comme son sous-titre (Dictionnaire de la langue du 19e et du 20e siècle (1789-1960)) l’indique, ne décrit pas la langue d’aujourd’hui. Par ailleurs, un dictionnaire qui serait rédigé aujourd’hui et voudrait décrire la langue des 19e et 20e siècles ne le ferait sans doute pas non plus de la même façon ; mais nous n’avons pas la tâche, ni l’intention, de corriger une œuvre déjà datée, pas plus que celle de corriger le dictionnaire de Littré ou les premières éditions de celui de l’Académie. On ne peut s’attendre à ce que les articles du Trésor répondent dans chaque cas à nos besoins actuels.
GLUANT, -ANTE, part. prés. et adj.
I. − Part. prés. de gluer*.
II. − Emploi adj.
A. −
1. Collant et visqueux comme la glu. Synon. poisseux.Parmi les animaux à sang blanc, la plupart des mollusques produisent une liqueur gluante (Cuvier, Anat. comp., t. 2, 1805, p. 573).Une eau lourde et gluante collait aux pelles des avirons (Gracq, Syrtes,1951, p. 90) :
Cette salle (...) fut jadis peinte en une couleur indistincte aujourd'hui, qui forme un fond sur lequel la crasse a imprimé ses couches de manière à y dessiner des figures bizarres. Elle est plaquée de buffets gluants sur lesquels sont des carafes échancrées... Balzac, Goriot,1835, p. 11.
− Au fig. [En parlant d'une pers.] Qui est gênant et tenace, et dont on n'arrive pas à se débarrasser. Synon. fam. collant.Ce Juif, un être gluant, s'était accroché à Duplessis, qui lui témoignait ses mépris (Goncourt, Journal,1886, p. 570).
2. Qui a l'apparence, la consistance de la glu. Nous pataugeons dans la boue gluante (Loti, Galilée,1896, p. 10).Je m'attendais à le trouver boueux [un chemin], avec des flaques d'eau et des ornières gluantes (Aymé, Passe-mur.,1943, p. 105).
B. − Gluant de.Enduit et sali d'(une matière collante et visqueuse). Personne ne voyait plus passer sous les arbres encore gluants de l'humidité de l'hiver, le jeune homme [Adrien] et son amie (Tharaud, Bien-aimées,1932, p. 66).Le fusil était gluant de sang mais chargé (Sartre, Mort ds âme,1949, p. 193).
Prononc. et Orth. : [glyɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Ds Ac. 1694-1932. Fréq. abs. littér. : 273. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 124, b) 214; xxes. : a) 537, b) 616.