| FRITZ, subst. masc. Pop. Allemand; plus partic. soldat allemand. Synon. pop. boche, frisé.Qu'est-ce qu'ils se payent notre gueule, les Fritz, depuis deux ans! (Malraux, Espoir,1937, p. 523).Rem. On rencontre aussi le sens « langue allemande ». J'entrave pas le fritz (Riv.-Car. 1969). REM. Frisou, subst. masc. formé sur frisé,synon pop. Les Frisous, eux, ils avaient une pétoche monstre, ils fonçaient dans les abris (Queneau, Zazie,1959, p. 50).Cf. aussi boche ex. 1. Prononc. : [fʀits]. Étymol. et Hist. 1914 (d'apr. Esn.). Empr. du prénom all. Fritz, dimin. de Friedrich (Frédéric). Fréq. abs. littér. : 85. |