Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
DÉVERGONDER (SE), verbe pronom.
A.− Domaine moral.Se livrer au dévergondage, mener une vie licencieuse et libertine :
Elle pratique l'adultère et elle se dévergonde; les amants se succèdent et, quand ils sont taris, elle les rejette comme des écales. Huysmans, En route,t. 2, 1895, p. 73.
B.− P. ext. S'écarter des préceptes moraux socialement reconnus. Les mœurs de ces montagnards qui étaient honnêtes, lorsqu'ils étaient pauvres, se dévergondèrent (Huysmans, Foules Lourdes,1906, p. 100).
Rem. Certains dict. ont une entrée dévergonder, verbe trans. (Ac. Compl. 1842, Besch. 1845, Lar. 19e, Guérin 1892, Lar. Lang. fr.). On ne trouve qu'un ex. métaph. de cet emploi ds la docum. : Une énorme réserve d'amour me gonflait; parfois elle affluait du fond de ma chair vers ma tête et dévergondait mes pensées (Gide, Immor., 1902, p. 458).
Prononc. et Orth. : [devε ʀgɔ ̃de], (je me) dévergonde [devε ʀgɔ ̃:d]. Ac. 1694-1932 admet le part. passé et adj. dévergondé en soulignant que le verbe n'est pas en usage. Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1170 part. passé adj. desvergondé « qui mène une vie déréglée ». (B. de Sainte-Maure, Chron. des ducs de Normandie, éd. C. Fahlin, 14200); [av. 1475 inf. « pousser à la débauche » (G. Chastellain, s. réf. ds L. Dochez, Nouv. dict. de la lang. fr.)]; 1530 (Palsgr., p. 627); 1676 pronom. « se jeter dans la débauche » (Bensérade, Métamorphoses d'Ovide en rondeaux, p. 103); b) 1515 part. passé adj. « qui marque le dévergondage (de quelque chose) » (Boccace, Des nobles malheureux, II, 19, fo45 vods Gdf. Compl.); 2. 1833 fig. part. passé adj. « d'une fantaisie excessive » (Gautier, Jeunes Fr., p. 19 ds Mat., p. 242 : Cela est plus bachique et plus dévergondé, cela a plus de caractère); 1902 inf. « pousser à la fantaisie » (Gide, Immor., p. 458). Dér. avec préf. dé(s)-* (lat. dis-); suff. -é*; dés. -er, de l'a. fr. vergonde « vergogne » (1erquart du xiiies., Reclus de Molliens, Charité III, 10, Van Hamel ds Gdf.) réfection de l'a. fr. vergo(i)ngne* d'apr. le lat. verecundia. Fréq. abs. littér. : 5.