| DÉDICACER, verbe trans. Pourvoir (un exemplaire d'un livre, et, p. ext., une photographie, un disque...) d'une dédicace manuscrite (correspond à dédicace B). P. ext. Offrir (un livre, une photo, etc.) avec une dédicace manuscrite. − [Gén. avec un compl. second prép. à indiquant le dédicataire] Dédicacer un livre à un critique. Zola vient me « dédicacer » une série de ses volumes sur papier du Japon ou de Hollande (Goncourt, Journal,1896, p. 601).Il [Péguy] m'a dédicacé Notre Jeunesse de sa longue écriture appliquée. Une dédicace bizarre et amicale (Alain-Fournier, Corresp.[avec Rivière], 1910, p. 224). − [Sans compl. désignant le destinataire] Dédicacer ses ouvrages. Inscrire une dédicace ou simplement signer (des exemplaires d'un livre) à l'intention des acheteurs. Quelques librairies, et même des grands magasins organisent des séances de signature : certains auteurs y dédicacent les exemplaires de leurs œuvres qui leur sont présentés (Arts et litt.,1936, p. 8408): Tout à l'heure, au magasin du French Relief, dans la 57e, presque au coin de la Cinquième Avenue. Nous étions là pour dédicacer des exemplaires de nos livres vendus au profit de l'aide aux prisonniers.
Green, Journal,1941, p. 173. − [Plus rarement avec un compl. prép. de indiquant les dimensions etc. de la dédicace] Me résoudre à dédicacer de ces quelques lignes cette nouvelle édition d'En route (Huysmans, En route,t. 1, 1895, p. IX). − [Avec un compl. d'obj. interne indiquant le texte de la dédicace] J'avais dédicacé plusieurs exemplaires de mes Nouvelles nourritures : « Son vieux ami » (Gide, Journal,1936, p. 1250). Prononc. et Orth. : [dedikase], (je) dédicace [dedikas]. Ds Ac. 1932. Conjug. Prend une cédille devant a ou o pour conserver le son [s] à c : nous plaçons, je plaçai(s). Étymol. et Hist. 1. Av. 1449 y fut dedicassiet une capelle (J. de Stavelot, Chron., p. 196, Borgnet ds Gdf), attest. isolée; 2. 1819 « faire la dédicace d'un ouvrage » (Boiste). Dér. de dédicace*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 6. |