| DALLAGE, subst. masc. A.− Action de recouvrir avec des dalles. Il a lu l'énumération de leurs supplices; on les fera travailler au dallage des rues (Flaub., Salammbô,t. 1, 1863, p. 42). B.− P. méton. Ensemble de dalles recouvrant une surface, pavement de dalles jointives distribuées avec une certaine symétrie. Dallage centenaire, de grès, d'église. Synon. carrelage, pavage, pavé, pavement.À terre, il y avait, comme dallage, des carreaux blancs et roses, alternés, avec une grecque rouge sombre (Zola, Ventre Paris,1873, p. 653).Le dallage blanc du bar carrelé en damier (Malraux, Espoir,1937, p. 464): ... en saillie de la maison, et comme une construction indépendante, l'arrière-cuisine. On apercevait son dallage rouge et luisant comme du porphyre.
Proust, Du côté de chez Swann,1913, p. 72. Prononc. et Orth. : [dala:ʒ]. Ds Ac. 1878 et 1932. Étymol. et Hist. 1. 1835 « recouvrement de dalles » (A. Baudrimont, Dict. de l'industrie); 2. 1838 « action de daller » (Ac. Compl. 1842). Dér. de daller*; suff. -age*. Fréq. abs. littér. : 89. |