| CONTREPOIDS, subst. masc. A.− Poids ou force faisant équilibre à un autre poids ou à une autre force. Un dispositif de mesure à plongeur et à contrepoids (Chartrou, Pétroles nat. et artif.,1931, p. 68). B.− Au fig. Ce qui équilibre ou neutralise une force. La liberté politique de l'Angleterre joue un grand rôle dans les destinées de son industrie. C'est un merveilleux contrepoids au despotisme des grands capitaux (Fondateurs 3eRépubl., Ferry, 1863, p. 260). Prononc. et Orth. : [kɔ
̃tʀ
əpwɑ]. Pt Rob. admet également [a] ant. à la finale (cf. poids). Écrit avec un trait d'union ds Ac. 1762-1835; cf. aussi Fér. Crit. t. 1 1787, Land. 1834, Gattel 1841, Nod. 1844, Besch. 1845, Lar. 19eet Littré. Écrit en un seul mot ds Ac. 1694, 1718, 1740, puis 1878, 1932; cf. aussi Guérin 1892, DG, Rob., Nouv. Lar. ill.-Lar. Lang. fr. (cf. contre-). Étymol. et Hist. 1. 1180-85 (Raoul de Cambrai, éd. P. Meyer et A. Longnon, 2467); 2. xiiies. au fig. « contraire, opposé » (Raoul de Houdenc, Li Romans des eles, 456 ds T.-L.). Composé de contre-* et de poids*. Fréq. abs. littér. : 261. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 458, b) 269; xxes. : a) 282, b) 404. |