| COMPAROIR, verbe intrans. DR., vx. Comparaître*. (Cf. acquitté ex. 2, ajourner ex. 1). Rem. N'est employé qu'à l'inf. et au part. prés. comparant. Prononc. et Orth. : [kɔ
̃paʀwa:ʀ]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. xiiies. (Cout. d'Artois, 98 − Tardif − ds Quem.), considéré dep. Ac. 1718 comme d'emploi limité à certains syntagmes juridiques; ,,ne s'emploie qu'à l'infinitif`` d'apr. Besch. 1845. Empr. au lat. médiév. jur. comparere, ca 1188 ds Latham (class. « se montrer, apparaître ») avec désinence d'apr. l'a. fr. paroir issu de parere « apparaître ». Fréq. abs. littér. : 10. Bbg. Ritter (F.). Les Quatre dict. fr. B. de l'Inst. nat. genevois. 1905, t. 36, p. 376. |