Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
CHRÊME, subst. masc.
Huile consacrée, mêlée ou non de baume, dont l'emploi pour les onctions est caractéristique de certains sacrements, de certaines consécrations et bénédictions. Le saint chrême. La splendeur de sa foi rayonnait dans la chambre; Du chrême des mourants je touchai chaque membre (Lamartine, Jocelyn,1836, p. 715):
1. − Mais comment l'ordonner [un prêtre], a-t-on dit, sans évêque? − Et ne le suis-je pas? a repris l'Empereur, n'ai-je pas été oint du même chrême, sacré de la même manière? Las Cases, Le Mémorial de Sainte-Hélène,t. 1, 1823, p. 987.
2. ... le tabernacle, où sont les chrèmes, Est enfoncé, à coups de poings et de blasphèmes; Verhaeren, Les Villes tentaculaires,1895, p. 180.
Proverbes. Cela ferait renier chrême et baptême. Cela pousserait la patience à bout, cela mènerait aux plus grands excès (cf. Ac. 1835, 1878). Jurer chrême et baptême. Affirmer par un serment solennel engageant la qualité de chrétien. Je ne suis point fautif de ce qui a pu arriver, j'en jure mon chrême et mon baptême! (Sand, Les Beaux Messieurs de Bois-Doré,t. 2, 1858, p. 195).
Prononc. et Orth. : [kʀ εm]. Pour la prononc. de l'initiale, cf. lettre C, graph. ch. dans les mots d'orig. gr. La disparition de l's de l'anc. forme cresme est indiquée par une durée longue dans les transcr. de Passy 1914 et de Barbeau-Rodhe 1930. Ac. 1694 et 1718 encore : chresme; Ac. 1740-1932 : forme moderne. Écrit chrème ds Verhaeren, loc. cit. Homon. crème. Étymol. et Hist. 1130-40 cresme (Wace, Vie de Sainte Marguerite, éd. E. A. Francis, 588) − xvies. ds Hug.; 1215 crisme (Gervaise, Bestiaire, 854, éd. P. Meyer ds Romania, t. 1, p. 437), forme isolée; 1541 chresme (J. Calvin, Institution de la relig. chrestienne, 1. IV, chap. XIX, § 5, éd. J. D. Benoît, t. 4, p. 473). Du lat. chrét. chrisma « onction postbaptismale, huile consacrée, chrême » avec ĭ (DG et EWFS2, s.v. chrême) postulé par cresme, au lieu du (TLL s.v.; Ern.-Meillet) attendu, conformément à l'étymon gr. χ ρ ι ̃ σ μ α « onguent, parfum; onction ». Fréq. abs. littér. : 19.
DÉR.
Chrématisé, ée, adj.Consacré par le saint chrême. Veuillez prendre cette croix de grâce chrématisée; elle vous protégera personnellement, à l'heure de la grande catastrophe (Barrès, La Colline inspirée,1913, p. 258). 1reattest. 1913 id.; de chrême, suff. -isé (-iser*) élargi prob. d'apr. chrisma, -atis. Cf. angl. to chrismatize « oindre de chrême » (1664, NED). Fréq. abs. littér. : 2.
BBG. − Gottsch. Redens. 1930, p. 348.