Prononc. : [ʃaʀlo]. Passy 1914 admet également [ɔ] ouvert pour la finale; à ce sujet cf. abricot. Étymol. et Hist. 1611 « courlis » (Cotgr.). Prob. empr. au prov. charlo(t) « courlis », terme dont on relève différents composés ou dérivés (charlot becassino, charlot de garrigo, charloutino, charloutet..., v. Mistral et Barb. Misc. 3, n^o3, p. 187); charlo(t) est dér. du prov. charla « bavarder », lui-même dér. du rad. onomat. tšarl- exprimant un bruit de paroles, un babil (FEW t. 13, 2, p. 361). Le mot a vraisemblablement été rapproché de Charlot, diminutif de Charles p. étymol. seconde. À rapprocher de cette orig. onomat. la formation du mot courlis*.