| CARNE1, subst. fém. TECHNOL. Angle saillant d'une pièce d'architecture ou de menuiserie : pierre, tablette, etc. (cf. Ac. 1798-1932).Prononc. et Orth. : [kaʀn]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. Début xiies. anglo-norm. carne « pivot (sur lequel repose la terre) » (Psautier Oxford, éd. Fr. Michel, Canticum Annae Matris Samuelis, verset 13 [cardines terrae]); 1442 pic. quarne « angle saillant d'un ouvrage » (Béthune, ap. La Fons, Gloss. ms. Bibl. Amiens ds Gdf.); 1611 carne (Cotgr.); cf. 1674 (Mol., Mal. im., I, 2 ds Rob.); bien attesté à l'époque class.; actuellement lang. techn. de la construction. Forme normanno-picarde du francien *charne attesté par son dér. charnière*. |