| CARBURATEUR, TRICE, adj. et subst. masc. TECHNOLOGIE I.− Adj., vx. Qui sert à produire une carburation, en particulier celle du gaz d'éclairage. Appareil carburateur. Thermocautère de poche avec manche carburateur (Catal. d'instruments de chir. (Duffaud), av. 1914, p. 65). II.− Subst. masc. Organe d'un moteur à explosion servant à effectuer le mélange air-carburant. Nous coucherons cette nuit à l'hôtel Roma, car la voiture est enrouée du carburateur pour avoir trop soufflé sur les côtes de la Canda (T'Serstevens, L'Itinéraire espagnol,1963, p. 266). SYNT. Carburateur automatique, élémentaire, simple; carburateur vertical; carburateur à admission réglable, à gaz, à giclage; carburateur-diffuseur; carburateur-injecteur; double carburateur; nettoyage, réglage du carburateur; gicleur, papillon, pointeau du carburateur. Prononc. et Orth. : [kaʀbyʀatœ:ʀ], fém. [-tʀis]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. A. 1866 chim. adj. (Lar. 19e: carburateur [...] Se dit des appareils destinés à carburer certains corps et particulièrement le gaz d'éclairage). B. 1866 subst. masc. (ibid. : carburateur [...] Appareil destiné à accroître la force éclairante du gaz ordinaire); 1899 « appareil servant à produire le mélange de combustible liquide et d'air » (A. France, L'Anneau d'améthyste, p. 264). Dér. du rad. de carbure*; suff. -(at)eur2*. Fréq. abs. littér. : 13. Bbg. Quem. 2es. t. 4 1972, p. 45. |