Prononc. et Orth. : [kalam]. Besch. 1845 enregistre calame ou calamus (transcrit : ka-la-muss); Lar. 19^e: calam ou calame. Nouv. Lar. ill. s.v. calame : ,,on écrit aussi calam et calem``. Cette dernière forme est également mentionnée ds Lar. 20^e. Étymol. et Hist. 1. a) 1359 bot. calamus-aromaticus- (Douët d'Arcq, Comptes de l'argenterie des rois de France, Paris, 1851, p. 219); b) 1555 calame (Ronsard, Hymne de Bacchus − IV, 356 − ds Hug.), forme attestée jusqu'en 1611, Cotgr., reprise par Besch. 1845; 2. 1540 calame « tige de roseau que les anciens utilisaient pour écrire » (Le Rousier des Dames ds Recueil de poésies fr., éd. A. de Montaiglon, 1856, t. 5, p. 163) − 1611, Cotgr.; repris par Ac. Compl. 1842. Empr. au lat. calamus « roseau », lui-même empr. au gr. κ α ́ λ α μ ο ς « id. »; 1 a est le nom sc. de cette plante, attesté en lat. médiév. (ca 814 ds Mittellat. W. s.v., 52, 45), transcription du gr. κ α ́ λ α μ ο ς α ́ ρ ω μ α τ ι κ ο ́ ς « id. »; v. André Bot. Fréq. abs. littér. : 5.