| CACHE-COL, subst. masc. inv. HABILL. Écharpe étroite de soie, de coton ou de laine placée autour du cou pour préserver le col ou le faux col et garantir du froid. Var. rare cache-cou. Recroiser son cache-col sur sa poitrine (Druon, Les Grandes familles,t. 1, 1948, p. 191).Prononc. et Orth. : [kaʃkɔl]. Au plur. des cache-col. Lar. 20eet Rob. : ,,on dit aussi cache-cou``. Quillet 1965, s.v. cache-col, renvoie à cache-cou. Étymol. et Hist. 1. 1532 cache-coul « ornement pour le cou, sorte de fraise » (Rabelais, Pantagruel, éd. Marty-Laveaux, chap. 17, t. 1, p. 304), forme seulement employée par Rabelais; 1611 cache-col (Cotgr.); 2. 1842 « écharpe » d'apr. Pt Rob.; 1921 cache-col (Giraudoux, Suzanne et le Pacifique, p. 183). Composé de col*, cou* et de la forme cache du verbe cacher*. Déplacement de sens lorsque col s'est distingué de cou. Fréq. abs. littér. : 6. |