Prononc. Harrap's 1963 transcrit uniquement : brauniŋ; Pt Lar. 1968 : brawniŋ; Warn. 1968 : bʀu-niŋ. Barbeau-Rodhe 1930 admet : brauniŋ, bruniŋ, broˑniŋ. Pour Fouché Prononc. 1959, p. 194, -ow se prononce [u] dans browning et [aw] dans brownie (cf. aussi Mart. Comment prononce 1913, p. 343). Il n'y a pas de différence entre [bʀau-] et [bʀaw-]. La francisation se fait en [o] et en [u], mais la seconde ne repose apparemment que sur l'orth. Elle a pour elle une certaine tradition. Étymol. et Hist. 1907 (Nouv. Lar. ill. Suppl.). Anglo-amér. Browning, attesté dans NED Suppl. comme subst. dep. 1906 et dès 1905 dans le syntagme Browning revolver [ou pistol], dénomination issue du nom de l'inventeur américain John Moses Browning [1855-1926] d'Ogden, Utah. Fréq. abs. littér. : 27.

BBG. − Becker (K.). Sportanglizismen im modernen Französisch. Meisenheim, 1970, p. 87, 335. − Behrens Engl. 1927, p. 76. − Bonn. 1920, pp. 176-177.