| BINARD, subst. masc. TECHN. Chariot bas à deux ou à quatre roues servant à transporter de lourds fardeaux, notamment des pierres de taille : 1. Moi! répliquai-je, je ne suis pas tailleur de pierre.
− Tu pousseras le binard s'écria Albéric, tu te râperas à la carde des grues et des chèvres.
A. Arnoux, Carnets de route du Juif Errant,1931, p. 144. Prononc. et Orth. : [bina:ʀ]. Binart dans Nouv. Lar. ill., Pt Lar. 1906, Lar. 20e, Rob., Lar. encyclop. et Quillet 1965. Étymol. et Hist. 1668 binart (J.-J. Guiffrey, Comptes des Bâtiments du Roi sous le règne de Louis XIV, t. 1, p. 189). Prob. dér. du lat. bini « paire, couple » le char ayant eu à l'origine deux roues (cf. Jouanc., s.v. binarder : Notre binard picard n'a que deux roues), puis deux paires de roues (cf. FEW t. 1, p. 379a); suff. -ard*. |